Sirach 29:23

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²³ ἐπὶ μικρῷ καὶ μεγάλῳ εὐδοκίαν ἔχε καὶ ὀνειδισμὸν παροικίας οὐ μὴ ἀκούσῃς

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²³ Vir repromittit de proximo suo: et cum perdiderit reverentiam, derelinquetur ab eo.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²³ A man biheetith for his neiybore; and whanne `the neiybore hath lost reuerence, the borew schal be forsakun of hym.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²³ The chiefe thing of life is water, & bread, and clothing, and lodging to couer thy shame.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²³ The chiefe thing that kepeth in thy life, is water, & bread, clothing, and lodging, to couer the shame.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²³ Evil suretyship hath undone many of good estate, and hath tossed them as a wave of the sea.

KJV⁽ⁱ⁾ ²³ Be it little or much, hold thee contented, that thou hear not the reproach of thy house.

23 G1909ἘπὶBe¹ G3398μικρῷlittle² G2532καὶor³ G3173μεγάλῳmuch⁴ G2107εὐδοκίανcontented⁶ G2192ἔχεhold⁵

ERV⁽ⁱ⁾ ²³ With little or with much, be well satisfied.

WEB⁽ⁱ⁾ ²³ With little or with much, be well satisfied.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²³ Be it little or much, hold you contented, that you hear not the reproach of your house.